10 najpiękniejszych kolęd!

10 najpiękniejszych kolęd!
Drukuj Skomentuj

Każdego roku powstają nowe piosenki i pieśni związane z Bożym Narodzenim, a jednak najbardziej kochamy znane nam kolędy! Prezentujemy najpiękniejsze polskie kolędy!

10. Anioł pasterzom mówił

 

Nie jest to nasza rodzima kolęda, lecz łacińska wersja "Angelus pastoribus". Najwcześniejsza wersja muzyczna pochodzi z  II połowy XVII wieku, zaś polski tekst jest zapisany w rękopisie kórnickim z połowy XVI w. Jest to jedna z najczęściej wykonywanych polskich kolęd.  Wykonywali ją m.in. Michał Bajor, Marek Bałata, Ewa Bem, Krzysztof Cugowski, Krzysztof Krawczyk.

 

Tekst kolędy:

 

Anioł pasterzom mówił:
Chrystus się wam narodził!
W Betlejem, nie bardzo podłym mieście
Narodził się w ubóstwie
Pan wszego stworzenia.

Chcąc się dowiedzieć tego
Poselstwa wesołego,
Bieżeli do Betlejem skwapliwie,
Znaleźli Dziecię w żłobie,
Maryję z Józefem.

Taki Pan chwały wielkiej
Uniżył się Wysoki.
Pałacu kosztownego żadnego
Nie miał zbudowanego
Pan wszego stworzenia!

O dziwne narodzenie,
Nigdy niewysłowione!
Poczęła Panna Syna w czystości,
Porodziła w całości
Panieństwa swojego.

Już się ono spełniło,
Co pod figurą było.
Aarona różdżka ona zielona
Stała się nam kwitnąca
I owoc rodząca.

Słuchajcież Boga Ojca,
Jako wam Go zaleca:
"Ten ci Syn mój najmilszy, jedyny,
W raju wam obiecany.
Wy tego słuchajcie!"

Bogu bądź cześć i chwała,
Która by nie ustała
Jak Ojcu, tak i Jego Synowi
I Świętemu Duchowi
W Trójcy jedynemu.


9. Jezus malusieńki

 

Jest to jedna z najbardziej znanych polskich pastorałek. Nie wiemy, kto jet jego twórcą, ani skąd pochodzi. Wykonywali ją:  Anna Maria Jopek, Antonina Krzysztoń, Hanna Banaszak, Skaldowie, Eleni, Irena Santor, Ryszard Rynkowski, Krzysztof Krawczyk, zespoły Mazowsze i Śląsk.

 

Tekst kolędy:

Jezus malusieńki, leży wśród stajenki,

Płacze z zimna, nie dała mu Matula sukienki.


Bo uboga była, rąbek z głowy zdjęła,

W który Dziecię uwinąwszy, siankiem Go okryła.


Nie ma kolebeczki, ani poduszeczki,

We żłobie Mu położyła siana pod główeczki.


Dziecina się kwili, Malusieńka lili,

W nóżki zimno, żłóbek twardy, stajenka się chyli.


Matusia truchleje, serdeczne łzy leje,

O mój Synu! Wola Twoja, nie moja się dzieje.

Przestań płakać, proszę, bo żalu nie zniosę,

Dosyć go mam z męki Twojej, którą w sercu noszę.


O najwyższy Panie! Waleczny Hetmanie!

Zwyciężonyś, mając rączki miłością związane.


Pójdź do serca mego, Tobie otwartego,

Przysposób je do mieszkania i w czasu, swojego.


Albo mi daj swoje, wyrzuciwszy moje,

Tak będziesz miał piękny pałac, na mieszkanie Twoje.


8. Pójdźmy wszyscy do stajenki

 

Melodia ma skoczny charakter, a przez to należy ona do ulubionych bożonarodzeniowych pieśni wielu osób. Jest równie chętnie wykonywana – znajduje się w repertuarze wielu polskich artystów – śpiewali ją między innymi zespoły Alibabki czy Skaldowie, a także Eleni, Ewa Farna, Halina Frąckowiak, Alicja Majewska, Jerzy Połomski, Krystyna Prońko, Irena Santor, Urszula Sipińska i Adam Zwierz.

 

Tekst kolędy:


Pójdźmy wszyscy do stajenki, do Jezusa i Panienki

Powitajmy Maleńkiego i Maryję Matkę Jego


Witaj, Jezu ukochany, od Patriarchów czekany

Od Proroków ogłoszony, od narodów upragniony


Witaj, Dzieciąteczko w żłobie, wyznajemy Boga w Tobie

Coś się narodził tej nocy, byś nas wyrwał z czarta mocy


Witaj Jezu nam zjawiony, witaj, dwakroć narodzony

Raz z Ojca przed wieków wiekiem, a teraz z Matki człowiekiem


Któż to słyszał takie dziwy? Tyś człowiek i Bóg prawdziwy

Ty łączysz w Boskiej osobie dwie natury różne sobie


O Jezu, nasze kochanie, czemu nad niebios mieszkanie

Przekładasz nędzę, ubóstwo i wyniszczasz swoje Bóstwo?


O szczęśliwi pastuszkowie, któż radość waszą wypowie!

Czego ojcowie żądali, wyście pierwsi oglądali


Miłości, to Twojej dzieło z miłości początek wzięło

Byś nas zrównał z aniołami, poniżasz się między nami


Spraw to, Jezu, Boskie Dziecię, niech Cię kochamy nad życie

Niech miłością odwdzięczmy miłość, której doznawamy


Święta Panno, Twa przyczyna niech nam wyjedna u Syna

By to Jego narodzenie zapewniło nam zbawienie


7. Gdy się Chrystus rodzi

 

Jest to jedna z najstarszych polskich kolęd, pochodzących jeszcze z czasów baroku. Początkowo przeznaczona była do uroczystego i chóralnego śpiewania. Następnie doczekała się jednak licznych i różnorodnych wykonań m.in. Jerzy Połomski, Urszula Sipińska, Alibabki, Irena Santor, Krzysztof Krawczyk, BAJM, Eleni, Zakopower, Alicja Majewska czy Adam Zwierz.

 

Tekst kolędy:

 

Gdy się Chrystus rodzi i na świat przychodzi,

Ciemna noc w jasnościach promienistych brodzi.

Aniołowie się radują, pod niebiosa wykrzykują:

Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo.


Mówią do pasterzy, którzy trzód swych strzegli,

Aby do Betlejem czemprędzej pobiegli;

Bo się narodził Zbawiciel, wszego Świata odkupiciel.

Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo.


O niebieskie Duchy i posłowie nieba,

Powiedzcież wyraźniej, co nam czynić trzeba:

Bo my nic nie pojmujemy, ledwo od strachu żyjemy.

Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo.


Idźcież do Betlejem, gdzie Dziecię zrodzone,

w pieluszki powite, w żłobie położone:

Oddajcie mu pokłon Boski, on osłodzi wasze troski.

Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo.


A gdy pastuszkowie wszystko zrozumieli,

Zaraz do Betlejem czemprędzej pobieżeli:

I tak zupełnie zastali, jak im Anieli zeznali.

Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo.


Stanąwszy na miejscu, pełni zadumienia,

Iż się Bóg tak zniżył do swego stworzenia:

Padli przed nim na kolana i uczcili swego Pana.

Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo.


Nareszcie gdy pokłon Panu już oddali,

Z wielką wesołością do swych trzód wracali,

Że się stali być godnemi Boga widzieć na tej ziemi.

Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo.


6. Przybieżeli do Betlejem


Ta wesoła kolęda postała w XVII wieku. Jest to jedna z najbardziej radosnych kolęd z okresu świątecznego. Wykonywali ją 



Tekst kolędy:


Przybieżeli do Betlejem pasterze

Grając skocznie Dzieciąteczku na lirze.

Chwała na wysokości,

Chwała na wysokości,

A pokój na ziemi.


Oddawali swa ukłony w pokorze

Tobie z serca ochotnego, o Boże!

Chwała na wysokości,

Chwała na wysokości,

A pokój na ziemi.


Anioł Pański sam ogłosił te dziwy,

Których oni nie słyszeli jak żywi.

Chwała na wysokości,

Chwała na wysokości,

A pokój na ziemi.


Dziwili się napowietrznej muzyce

I myśleli, co to będzie za Dziecię?

Chwała na wysokości,

Chwała na wysokości,

A pokój na ziemi.

 

Sprawdź również: Święta Seniorów - kiedy je obchodzimy?


5. Lulajże Jezuniu

 

Jest to kolęda-kołysanka, pochodząca najpewniej z XVII wieku. Najwcześniejsza zachowana wersja tekstu pochodzi ze zbioru z 1705, przechowywanego w Archiwum Archidiecezjalnym w Poznaniu. Obecnie znajduje się w repertuarze takich gwiazd jak:

Olga Bończyk, Anna German, Alicja Majewska, Jerzy Połomski, Krystyna Prońko, Irena Santor, Stanisław Soyka, Zbigniew Wodecki czy zespół BAJM

 

Tekst kolędy:
Lulajże, Jezuniu, moja perełko,
Lulaj, ulubione me pieścidełko.

Lulajże, Jezuniu, lulajże, lulaj,
A Ty Go, Matulu, w płaczu utulaj.

Zamknijże znużone płaczem powieczki,
Utulże zemdlone łkaniem usteczki.

Lulajże, Jezuniu...

Lulajże, piękniuchny mój aniołeczku,
Lulajże, maluchny świata kwiateczku.

Lulajże, Jezuniu...

Lulajże różyczko najozdobniejsza,
Lulajże, lilijko najprzyjemniejsza.

Lulajże, Jezuniu...

Lulajże, przyjemna oczom gwiazdeczko,
Lulaj, najśliczniejsze świata słoneczko.

Lulajże, Jezuniu...

Matuniu kochana, już odchodzimy,
Małemu Dzieciątku przyśpiewujemy.

Lulajże, Jezuniu...

My z Tobą tam w niebie, spocząć pragniemy,
Ciebie, tu na ziemi, kochać będziemy.

Lulajże, Jezuniu...

Cyt cyt cyt, już zaśnie małe Dzieciątko,
Patrz jeno, jak to śpi niby kurczątko.

Lulajże, Jezuniu...

Cyt cyt cyt, wszyscy się spać zabierajcie,
Mojego Dzieciątka nie przebudzajcie.

Lulajże, Jezuniu...


4. Dzisiaj w Betlejem

 

Powstała na początku XVII wieku. Nie wiadomo, kto jest autorem tekstu i muzyki do kolędy Wśród jej wykonawców znajdują się zespoły Czerwone Gitary, Golec uOrkiestra, BAJM a także Maja i Sonia Bohosiewicz, Anna Wyszkoni, Alicja Majewska, Jerzy Połomski, Irena Santor czy Adam Zwierz.

 

Tekst kolędy:
Dzisiaj w Betlejem, dzisiaj w Betlejem
wesoła nowina,
że Panna czysta, że Panna czysta
porodziła Syna.

Chrystus się rodzi,
nas oswobodzi,
Anieli grają,
króle witają,
pasterze śpiewają,
bydlęta klękają,
cuda, cuda ogłaszają.

Maryja Panna, Maryja Panna
Dzieciątko piastuje,
i Józef Święty, i Józef Święty
Ono pielęgnuje.

Chrystus się rodzi,
nas oswobodzi…
Choć w stajeneczce, choć w stajeneczce
Panna syna rodzi
Przecież On wkrótce, przecież On wkrótce
ludzi oswobodzi

Chrystus się rodzi,
nas oswobodzi…

I Trzej Królowie, i Trzej Królowie
od wschodu przybyli
I dary Panu, i dary Panu
kosztowne złożyli

Chrystus się rodzi,
nas oswobodzi…
Pójdźmy też i my, pójdźmy też i my
przywitać Jezusa
Króla nad królami, Króla nad królami
uwielbić Chrystusa

Chrystus się rodzi,
nas oswobodzi…
Bądźże pochwalony, bądźże pochwalony
dziś, nasz wieczny Panie
Któryś złożony, któryś złożony
na zielonym sianie

Chrystus się rodzi,
nas oswobodzi…
Bądź pozdrowiony, bądź pozdrowiony
Boże nieskończony
Wsławimy Ciebie, wsławimy Ciebie,
Jezu niezmierzony

Chrystus się rodzi,
nas oswobodzi…


3. Wśród nocnej ciszy

 

Bardzo często ta kolęda wymieniana jest jako pierwsza. W naszym zestawieniu zajęła jednak trzecie miejsce. Powstała na przełomie wieku XVIII i XIX, do śpiewania przede wszystkim na mszach (tekst odnosi się także do Eucharystii). Obecnie, tradycyjnie rozpoczyna msze bożonarodzeniowe i pasterki. Jednak można ją często usłyszeć także w „świeckich" aranżacjach - sięgają po nią zarówno początkujący jak i znani artyści - do najbardziej znanych należą wykonania takich gwiazd jak Alicja Majewska, Budka Suflera, Krzysztof Krawczyk, Sebii, Akcent, Skaner, Diana, Golec uOrkiestra, Agnieszka Włodarczyk, Jerzy Połomski, Alibabki, Eleni, Irena Santor, Krystyna Prońko, Natalia Kukulska, Katarzyna Zielińska, Agata Dąbrowska, Robert Janowski czy Adam Zwierz.

 

Tekst kolędy:
Wśród nocnej ciszy głos się rozchodzi:
Wstańcie, pasterze, Bóg się nam rodzi!
Czym prędzej się wybierajcie,
Do Betlejem pośpieszajcie
Przywitać Pana.

Poszli, znaleźli Dzieciątko w żłobie
Z wszystkimi znaki danymi sobie.
Jako Bogu cześć Mu dali,
A witając zawołali
Z wielkiej radości:

Ach, witaj Zbawco z dawna żądany,
Cztery tysiące lat wyglądany
Na Ciebie króle, prorocy
Czekali, a Tyś tej nocy
Nam się objawił.

I my czekamy na Ciebie, Pana,
A skoro przyjdziesz na głos kapłana,
Padniemy na twarz przed Tobą,
Wierząc, żeś jest pod osłoną
Chleba i wina.


2. Cicha noc

 

Kolęda nie pochodzi z Polski.  Jednak jej przepiękna melodia i tekst w naszym języku, a także jej uniwersalność , sprawiły że od lat należy do jednej z najbardziej popularnych i lubianych kolęd. Lista jej polskich wykonawców jest nieprawdopodobnie długa - znajdziemy na niej zarówno muzyków operowych, jak i wykonawców muzyki pop. Kolęda Śpiewali ją między innymi Ryszard Rynkowski, Urszula, Edyta Górniak, Katarzyna Skrzynecka, Alibabki, Agnieszka Włodarczyk, Krzysztof Krawczyk, Urszula Sipińska, Irena Santor, Eleni, Jerzy Połomski, Akcent, Natalia Szroeder, Feel, Halina Frąckowiak, Universe, Hanna Banaszak, BAJM, Krystyna Prońko, Skaldowie, Alicja Majewska, Kasia Kowalska czy Zakopower.

 

Tekst kolędy:
Cicha noc, święta noc,
Pokój niesie ludziom wszem,
A u żłóbka Matka Święta
Czuwa sama uśmiechnięta
Nad dzieciątka snem,
Nad dzieciątka snem.

Cicha noc, święta noc,
Pastuszkowie od swych trzód
Biegną wielce zadziwieni
Za anielskim głosem pieni
Gdzie się spełnił cud,
Gdzie się spełnił cud.

Cicha noc, święta noc,
Narodzony Boży Syn
Pan Wielkiego majestatu
Niesie dziś całemu światu
Odkupienie win,
Odkupienie win.


1. Bóg się rodzi

 

Jest to najbardziej polska z polskich kolęd, a jednocześnie niosąca głęboką teologiczną treść. „Pieśń o narodzeniu Pańskim" - została napisana przez Franciszka Karpińskiego w XVIII wieku i po raz pierwszy wykonana w Kościele Farnym w Białymstoku. Jej tekst podkreśla cud Wcielenia, posługując się przy tym licznymi środkami stylistycznymi i nawiązując do Ewangelii wg. św. Jana.  Nie bez przyczyny nazywana jest Polską królową kolęd.  Sięgają po nią liczni artyści - mi.in. Jerzy Połomski, Alibabki, Hanna Banaszak, Golec uOrkiestra, Krzysztof Krawczyk, Krystyna Prońko, Irena Santor, Adam Zwierz, Agnieszka Włodarczyk, Akcent, Urszula Sipińska, Eleni czy Skaldowie

 

Tekst kolędy:

Bóg się rodzi, moc truchleje,
Pan niebiosów obnażony!
Ogień krzepnie, blask ciemnieje,
Ma granice Nieskończony.
Wzgardzony, okryty chwałą,
Śmiertelny Król nad wiekami!
A Słowo Ciałem się stało
I mieszkało między nami.

Cóż masz niebo nad ziemiany?
Bóg porzucił szczęście swoje,
Wszedł między lud ukochany,
Dzieląc z nim trudy i znoje.
Niemało cierpiał, niemało,
Żeśmy byli winni sami,
A Słowo Ciałem się stało
I mieszkało między nami.

W nędznej szopie urodzony,
Żłób Mu za kolebkę dano!
Cóż jest czym był otoczony?
Bydło, pasterze i siano.
Ubodzy, was to spotkało
Witać Go przed bogaczami!
A Słowo Ciałem się stało
I mieszkało między nami.

Potem królowie widziani
Cisną się między prostotą,
Niosąc dary Panu w dani:
Mirrę, kadzidło i złoto.
Bóstwo to razem zmieszało
Z wieśniaczymi ofiarami.
A Słowo Ciałem się stało
I mieszkało między nami.

Podnieś rękę, Boże Dziecię,
Błogosław Ojczyznę miłą!
W dobrych radach, w dobrym bycie
Wspieraj jej siłę swą siłą.
Dom nasz i majętność całą,
I wszystkie wioski z miastami.
A Słowo Ciałem się stało
I mieszkało między nami.

 

Sprawdź także: Święta Seniorów - kiedy je obchodzimy?

Podobne artykuły

Skomentuj

Bądź pierwszym, który skomentuje ten wpis!